孙良申提示您:看后求收藏(60小说网www.thefaceshop-com.com),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
归兄(骨科 高h)

归兄(骨科 高h)

扶白
光风霁月实则变态哥x清冷貌美寡妇病娇妹追妻火葬场+强取豪夺 >
高辣 连载 5万字
男后的重生(古穿今)

男后的重生(古穿今)

云若杉兮
肉书屋-12-11正文完,当前被收藏数:4372
高辣 连载 21万字
作恶(ABO nph)

作恶(ABO nph)

寒字
时芜一直以为自己拿的是恶毒女配寒字最新鼎力大作,2019年度必看穿越。
高辣 连载 5万字
龙媚虎俏

龙媚虎俏

yjh67757276
一匹白马在道路上飞驰而过,尘埃飞飞,马背上驮着两人,他们衣着锦衣华 服,但已残破不堪,白色的衣裳已被鲜血染红,两人从身形看上去还是个孩子, 脸上上灰尘扑扑,看不出是男是女,马跑得很快,二人却很安静,不知是晕过去 了,还是已经死了。 白马行至一栋豪宅的大门前,力竭倒下,背上的人儿滚落下来,躺倒在地上。 「快~ 你去禀告唐庄主」两门卫见状,一人进门,另一人急忙奔下台阶,走 向那位孩子。
高辣 连载 3万字
同美(np)

同美(np)

多角植物
高辣 连载 14万字
上仙

上仙

000
高辣 连载 0万字