孙良申提示您:看后求收藏(60小说网www.thefaceshop-com.com),接着再看更方便。

【注释】

1休:休息,在树下休息。思:语气助词,没有实义。

2汉:指汉水。游女:游玩的女子。

3江:指长江。永:长。

4方:同舫,渡河的木排。这里指乘筏渡河。

5翘翘:树枝挺出的样子。错薪:杂乱的柴草。

6刈yi:砍割。楚:灌木名称,即荆条。

7归:出嫁。秣o:喂马。

8蒌lou:草名,即蒌蒿。

【经典原意】

南方的乔木高入云霄, 却不可休息阴凉。汉江之上有游玩的女子,却不可能去追求。汉江水面滔滔宽广,不可能泅水渡过。 江水悠悠长又长,乘筏子也很难渡过。

柴草杂乱丛生,到那里砍荆条去吧。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。汉江滔滔宽又广,不可能泅水渡过。江水悠悠长又长,乘筏子也很难渡过。

柴草丛丛错杂生, 用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了, 赶快喂饱小马驹。汉江滔滔宽又广,不可能泅水渡过。 江水悠悠长又长,乘筏子也很难渡过。

【当代阐释】

宁静致远的追求

西方浪漫主义追求所谓的“企慕情境”,是指一种可以向往追求却永远不可能达到的意境。中国诗歌境界中同样多有表现,《汉广》便是其中一例。诗中描写了一位樵夫的单相思。这是注定了一辈子的单相思,永无消解可能的单相思。因为,单相思的对象已经准备出嫁了。一首山歌唱出了他内心的失望和痛苦。

汉江上的女子被赋予了水的妩媚和柔美,樵夫只能远远望着。汉水太宽广了,他不可能泅水过去,当面表示自己的爱慕。汉水太宽广了,也不可能乘着筏子渡过去。烟波浩淼的河流因为距离而产生了美,悠悠的流水同时也阻隔了作者进一步提升爱慕的道路。在矛盾中的作者只能眼睁睁看着自己思慕的女子出嫁,结婚。曾经流行过一句话说,我的女朋友要结婚了,但新郎不是我。那是一种心酸,一种无奈的痛苦。在默默无言的愁绪里,隐藏了太多的刻骨铭心的伤痛。

在这首诗中,我们没有看到作者因为单相思的破裂而歇斯底里,也没有看到作者因为伤痛而自暴自弃。虽然我们在这首山歌里也能聆听到作者的淡淡哀愁,但更多的,是平静的宣泄,是默默的祝福。所以这首本应充满痛苦的心情的歌唱,我们却体会到更多的美。

这当中有一些耐人寻味的

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
母堕

母堕

不详
周五下午,太阳正在缓缓落下,本来炽热的阳光,也变成温暖的余晖。与此同时,一所在市里极有知名度的中学,也响起了下课放学的铃声。一间教室内,里面的学生正在收拾东西,准备回家,而还有两人还在做着课后笔记。「嘿,萧然你怎么还不回去,在这跟韦大美女你侬我侬呀?」一个男生凑到前桌那对面前,调笑他们道。而两人听到那个男生的话,那其中被男生称作韦大美女的女生有些羞涩的低下螓首。
高辣 连载 2万字
即使勇者抢走了她们 我也绝不认输

即使勇者抢走了她们 我也绝不认输

洛十一
[翻译文]青梅竹马的姐妹,义理的妹妹,还有附近的姐姐。 故事是恋爱对象,也有小时候结婚一直在一起的诺言吧。 我也曾有过这样的誓言。 「结束,盾士。」 「喂,好嘞!」 「就这样等着我……」 「喂,我来吧!」 「啊,啊啊啊啊啊,我想的是……」 现在,我们勇者队伍正在和漆黑的龙战斗。 用我的技能「闪耀的盾」防御龙的攻击。在那个间隙勇者裕也所持的『圣剑 安菲斯瓦耶纳』发出金色的光芒,形成冲击波切断了龙的头
高辣 连载 0万字
异地的老婆找了个性伴侣

异地的老婆找了个性伴侣

joker12
有段时间我因为工作原因要回国,老婆不得不第一次和我长时间分开。我们以前从来没有分开超过一个星期。老婆平时每周需要两次,分开以后她经常抱怨欲求不满,我给她买的玩具也不能满足她。这时候,我想到她是不是可以找个短期的sexpartner解决一下。平时我们找人玩都是我来主导的,并且我一定在场。让她自己去,有些风险,但是我感觉还是可以控制的。我就开始让她找找别的人解决一下。她一开始还有些抗拒,但是过了一个多
高辣 连载 3万字
沦陷秘事(合集)

沦陷秘事(合集)

久不知
高辣 连载 0万字
斗破苍穹之百世轮回

斗破苍穹之百世轮回

流氓头子
【原创投稿】本文起自萧炎等人进入菩提古树,后来的剧情跟原文有点关系,不过剧情是跳动的。而且不止进入古树的这些人会出现在轮回里……
高辣 连载 1万字
非典型渣男贱女

非典型渣男贱女

mewmew
高辣 连载 1万字